文化部全國藝文活動資訊系統網

現在位置首頁 > 藝文活動查詢

【文學聲音劇場】《媽我們該回家了》台語劇本討論會

  • 最後異動時間:2022-09-28
  • 文章點閱數:14

本系統所登載之資料,如與主辦單位現場資料有出入,以主辦單位現場資料為準

友善列印
活動名稱 【文學聲音劇場】《媽我們該回家了》台語劇本討論會
所在縣市 高雄市
活動場地
  • 高雄市立圖書館高雄文學館
    場地地址 高雄市前金區24鄰民生二路39號
    高雄文學館2F文學討論室
    活動時間 2022/10/08 19:00 ~ 2022/11/05 21:00
    詳細日期時間
    • 2022/10/08 19:00 ~ 2022/10/08 21:00
    • 2022/11/05 19:00 ~ 2022/11/05 21:00
    活動型態 演講/講座/研討會
    活動類別 戲劇 - 現代戲劇 - 舞台劇
    活動展演者 (中華民國) 吳家銘
    聯絡電話 07-2611706 07-2611706
    票價或費用 不售票
    參與單位
    • 主辦︰高雄市立圖書館總館
    • 主辦︰高雄市立圖書館高雄文學館
    活動網址 https://forms.gle/JqpzKmEnwb7JjZD39
    簡介 ☞2021年

    高雄文學館委託高雄在地「白開水劇團」,以館舍空間體驗為主體,製作融合1980年代的高雄記憶的文學聲音劇場《媽我們該回家了》,並搭配口述影像服務、劇本搭配台語白話字翻譯,舉辦視障者空間導覽專場。

    ☞《媽我們該回家了》劇本,除了記錄口述影像服務文字,也邀請到台語顧問翻譯台語白話字。

    台語劇本討論共兩場,會從劇本檢視台語使用情況,理解創作者思維和劇情走向、角色的時代意涵,並延伸台語戲劇作品的語言問題,以及台語文學的語言問題相關討論。兩場雖然都從作品出發,但會往不同主題延伸,是難得的,以台語運用為主題的討論活動,可以分別報名參加!